2021.04.12 - 2021.04.28
J. HRK / M. GIESEK / MASKI. DWA OBLICZA
MASKA
Maska, to magia, rytuał, zaklęcie, metafizyka, czary,… Towarzyszyła ludziom od początku i pełniła wiele ról, m.in. pomagała ukryć własną twarz, by wcielić się w inną postać, łączyła nasz realny świat z krainą bóstw. Gdy mówimy i kimś, że jest dwulicowy – mówimy o nim źle. Jednak każdy z nas codziennie odgrywa wiele ról, nieustannie zmieniając swoje zachowanie zależnie od aktualnie odgrywanej roli. Nie zakładamy masek na twarz, lecz maskujemy się symbolicznie. To są maski, których nie widać, a jednak istnieją…
MAGDALENA GIESEK
Artystka urodziła się w 1979 w Gdańsku. Tu mieszka i tworzy. Ukończyła studia na Wydziale Nauk Społecznych Uniwersytetu Gdańskiego. Jest też absolwentką Centrum Studiów Latynoamerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego. I to właśnie Ameryka Łacińska w dużej mierze definiuje jej pracę artystyczną. Od 2002 nie rozstaje się z pędzlem. Twórczość Magdaleny Giesek charakteryzuje feeria barw, niezwykłe kształty, szalone pejzaże. Kolor jest jej ulubioną formą wyrazu. Trudno zdefiniować jej styl. Idea obrazów Giesek formuje się gdzieś na styku skomplikowanej, wielowymiarowej kompozycji i sztuki naiwnej. Lata spędzone w Kolumbii przybliżyły ją do prymitywizmu. Odbija się tutaj fascynacja przyrodą, naturą i miejscem człowieka w świecie. Ze zurbanizowanej rzeczywistości Giesek wyciąga instynkty i czystość rodzącą się w kontakcie z tym, co prawdziwe i szczere. Jej sztuka wkracza w świat dziki, pozbawiony piętna cynicznego intelektualizmu. Prace artystki można znaleźć w kolekcjach na całym świecie. Jej płótna były wystawiane w Hiszpanii, Włoszech, Francji, Niemczech, a nawet Japonii i Kolumbii. Malarka stworzyła również ilustracje do Śpiewnika Gdańskich Lwiątek. Obraz zatytułowany „Ojo Felino” został nagrodzony w konkursie zorganizowanym w hiszpańskiej Totanie. Artystka była dwukrotną stypendystką Fundacji dla Artystów hiszpańskiego rzeźbiarza Lucasa Karrvaza. W 2020 otrzymała stypendium dla twórców kultury Marszałka Województwa Pomorskiego.
JOANNA HRK
Absolwentka ASP w Łodzi na Wydziale Grafiki i Wydziale Tkaniny i Ubioru. W 2011 uzyskała stopień doktora w dziedzinie sztuk plastycznych w ASP w Warszawie na Wydziale Sztuki Mediów i Scenografii. Zajmuje się publicystyką, fotografią, scenografią teatralną i ilustracją książek. W 2014 otrzymała brązowy medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Autorka publikacji naukowych „Jedność sztuki. Jedność teatru”(2014) oraz „Klasyka i awangarda we współczesnym teatrze animacji 1917-2017” (2017). Jako publicystka współpracuje z wydawnictwami zajmującymi się modą, obsługującymi międzynarodowe targi mody (Moskwa, Berlin, Paryż, Dusseldorf). Jej dorobek publicystyczny obejmuje ponad 200 artykułów i ponad 400 ilustracji. Jako scenograf teatralny ma na swoim koncie 40 realizacji w polskich teatrach lalkowych i dramatycznych. Joanna Hrk jest wyjątkowym specjalistą - teoretykiem i praktykiem zajmującym się tematyką lalki artystycznej oraz lalki teatralnej. Drugim tematem, który ją fascynuje jest MASKA. Ilustruje książki dla dzieci i dorosłych. Ma na swoim koncie ponad 300 ilustracji do 80 książek. W 2012, na zlecenie Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP, zilustrowała 50 wierszy w publikacji "Objęłam spojrzeniem świat dziecka" poetki Karoliny Kusek w związku z Rokiem Janusza Korczaka. Prezentowała swoje prace na prawie 40 wystawach indywidualnych i ponad 70 wystawach zbiorowych. Należy do Związku Polskich Artystów Plastyków. Od 2018 mieszka we wsi Pacyna na Mazowszu i stoi na czele Stowarzyszenia Twórczego Rozwoju „Malowany Młyn”.
Maska, to magia, rytuał, zaklęcie, metafizyka, czary,… Towarzyszyła ludziom od początku i pełniła wiele ról, m.in. pomagała ukryć własną twarz, by wcielić się w inną postać, łączyła nasz realny świat z krainą bóstw. Gdy mówimy i kimś, że jest dwulicowy – mówimy o nim źle. Jednak każdy z nas codziennie odgrywa wiele ról, nieustannie zmieniając swoje zachowanie zależnie od aktualnie odgrywanej roli. Nie zakładamy masek na twarz, lecz maskujemy się symbolicznie. To są maski, których nie widać, a jednak istnieją…
MAGDALENA GIESEK
Artystka urodziła się w 1979 w Gdańsku. Tu mieszka i tworzy. Ukończyła studia na Wydziale Nauk Społecznych Uniwersytetu Gdańskiego. Jest też absolwentką Centrum Studiów Latynoamerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego. I to właśnie Ameryka Łacińska w dużej mierze definiuje jej pracę artystyczną. Od 2002 nie rozstaje się z pędzlem. Twórczość Magdaleny Giesek charakteryzuje feeria barw, niezwykłe kształty, szalone pejzaże. Kolor jest jej ulubioną formą wyrazu. Trudno zdefiniować jej styl. Idea obrazów Giesek formuje się gdzieś na styku skomplikowanej, wielowymiarowej kompozycji i sztuki naiwnej. Lata spędzone w Kolumbii przybliżyły ją do prymitywizmu. Odbija się tutaj fascynacja przyrodą, naturą i miejscem człowieka w świecie. Ze zurbanizowanej rzeczywistości Giesek wyciąga instynkty i czystość rodzącą się w kontakcie z tym, co prawdziwe i szczere. Jej sztuka wkracza w świat dziki, pozbawiony piętna cynicznego intelektualizmu. Prace artystki można znaleźć w kolekcjach na całym świecie. Jej płótna były wystawiane w Hiszpanii, Włoszech, Francji, Niemczech, a nawet Japonii i Kolumbii. Malarka stworzyła również ilustracje do Śpiewnika Gdańskich Lwiątek. Obraz zatytułowany „Ojo Felino” został nagrodzony w konkursie zorganizowanym w hiszpańskiej Totanie. Artystka była dwukrotną stypendystką Fundacji dla Artystów hiszpańskiego rzeźbiarza Lucasa Karrvaza. W 2020 otrzymała stypendium dla twórców kultury Marszałka Województwa Pomorskiego.
JOANNA HRK
Absolwentka ASP w Łodzi na Wydziale Grafiki i Wydziale Tkaniny i Ubioru. W 2011 uzyskała stopień doktora w dziedzinie sztuk plastycznych w ASP w Warszawie na Wydziale Sztuki Mediów i Scenografii. Zajmuje się publicystyką, fotografią, scenografią teatralną i ilustracją książek. W 2014 otrzymała brązowy medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Autorka publikacji naukowych „Jedność sztuki. Jedność teatru”(2014) oraz „Klasyka i awangarda we współczesnym teatrze animacji 1917-2017” (2017). Jako publicystka współpracuje z wydawnictwami zajmującymi się modą, obsługującymi międzynarodowe targi mody (Moskwa, Berlin, Paryż, Dusseldorf). Jej dorobek publicystyczny obejmuje ponad 200 artykułów i ponad 400 ilustracji. Jako scenograf teatralny ma na swoim koncie 40 realizacji w polskich teatrach lalkowych i dramatycznych. Joanna Hrk jest wyjątkowym specjalistą - teoretykiem i praktykiem zajmującym się tematyką lalki artystycznej oraz lalki teatralnej. Drugim tematem, który ją fascynuje jest MASKA. Ilustruje książki dla dzieci i dorosłych. Ma na swoim koncie ponad 300 ilustracji do 80 książek. W 2012, na zlecenie Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP, zilustrowała 50 wierszy w publikacji "Objęłam spojrzeniem świat dziecka" poetki Karoliny Kusek w związku z Rokiem Janusza Korczaka. Prezentowała swoje prace na prawie 40 wystawach indywidualnych i ponad 70 wystawach zbiorowych. Należy do Związku Polskich Artystów Plastyków. Od 2018 mieszka we wsi Pacyna na Mazowszu i stoi na czele Stowarzyszenia Twórczego Rozwoju „Malowany Młyn”.
 1. „Herni” - maska artystyczna z butafory, dzianiny, sizalu, 2018r.Herni, maska kobiety z rogami, którą wykonałam w starej teatralnej technice, czyli z butafory, później szczegółowo ucharakteryzowanej. Herni to żeńska odpowiedniczka Herna Myśliwego. W angielskiej mitologii Hern Myśliwy jest duchem lasu, którego Robin Hood czasem spotykał w lesie Sherwood. Herni pełni funkcję opiekunki ogniska domowego, jest duchem tego, co leśne w naszych domach mimo rozpraszania mroku halogenami i przenikających przestrzeń fal wifi. |
 2. „Kora” - maska artystyczna z butafory, sznurka sizalowego, dzianiny, gałązek wierzby mandżurskiej, 2019r.Kora, maska młodej i pięknej dziewczyny, której radość życia czasem zamiera... tak jak jej imienniczce w mitologii greckiej. Imię Kora odnosi się też bezpośrednio do wierzchnich tkanek pnia, tej spękanej warstwy ochronnej każdego drzewa. Kora jest dla drzewa tym czym maska dla ludzkiej twarzy - chroni przed zajrzeniem w głąb, przed zranieniem. |
 3. „Nefri” - maska artystyczna z butafory, sznurka, tiulu, drewna, 2019r.Moja maska o imieniu Nefri odwołuje się do artystycznych i stylistycznych skojarzeń z zachowanym popiersiem egipskiej żony faraona Echnatona z XVIII dynastii (1334 - 1332 p.n.e.) o imieniu Nefertiti, które można przetłumaczyć jako „Nadeszła piękna kobieta”. |
 4. „Glediczjan” - maska artystyczna z butafory, sznurka, dzianiny, strąków z Glediczji trójcierniowej, plastiku, 2019Glediczja to ciekawostka dendrologiczna, rzadko spotykana w naszym kraju, o długich, 15 centymetrowych cierniach oraz okazałych strąkach wielkości do 40 cm. Drzewo sprawia wrażenie wyjątkowo drapieżnego, jednak nasiona zawarte w strąkach są jadalne i zawierają dużo węglowodanów. W swojej ojczyźnie roślina jest nazywana honey locust, a określenie to nawiązuje do jej wyjątkowej miododajności. Zatem mój Glediczjan jest wyobrażeniem sprzeczność wyglądu względem użyteczności. Natura zadbała by wyjątkowo przyjazne drzewo wyglądało groźnie, tak by tylko najodważniejsi sięgnęli po jego dary. Ta sprzeczność była moją inspiracją. |
 5. „Miriél” - maska artystyczna z butafory, dzianiny, sztucznych włosów, piór, biżuterii, 2020 r.Elfy to mityczne stworzenia, którym J. Tolkien w wymyślonym przez siebie języku nadał osobliwe, pełne głębokiego znaczenia imiona. Imię Miriél oznacza „córkę klejnotu”, jej włosy zostały opisane jako wyglądające na srebrne, co jest niezwykłym kolorem dla jej rodu. Jej losy były konsekwencją znaczenia imienia, które mówi, że nigdy nie będzie tolerować sytuacji, w której jej niezależność i indywidualność zostaną ograniczone. Dlatego moja Miriél jest białowłosą, skrzącą się, elficką córką klejnotu. Niezależną. |
 6. „Sferis” - maska artystyczna z butafory, tiulu, styropianu, piór, 2020Imię Sferis pochodzi od sferyczny w znaczeniu kulisty. Kula jest uznawana za bryłę idealną, która fascynuje ludzkość od stuleci. Parmenides z Elei, grecki filozof opisał model kosmosu, w którym istniała równość między bytem a niebytem: „byt był, a niebytu nie było, byt jest wieczny, nie ma początku ani końca... jego granice są zatem kształtu kuli. Jednym jest Bóg, który jest we wszystkim niezmienny, ma zatem kształt kuli”. |
 7. "Lotta" - maska artystyczna z butafory, bibuły, folii, wikliny, cekinów, piór, 2020 r.Zanim powstała Lotta wyjątkowo wiele mitów przenikało się ze sobą w mojej głowie, aż nałożyły się na siebie opowieści o skamieniałej żonie Lota, córce Midasa zamienionej w złoty posąg i wreszcie dzielnej Lottcie Svärd, która pozostał na polu bitwy do końca. I tak powstała moja złota Lotta... |
 8. „Fermata” - maska artystyczna z butafory, papieru, tektury, sztucznej biżuterii, 2019Natrafiłam na plik starych zapisów nutowych przeznaczonych do wyrzucenia. Niestety nie umiem czytać nut ale zawsze zachwycam się urodą zapisów na pięciolinii. Klucz wiolinowy jest nieskończenie piękny. Fermata z włoskiego oznacza „zawiesić lub przerwać” i jest symbolem notacji muzycznej. Kiedy pojawia się na pięciolinii oznacza pauzę na nucie lub pauzie o nieokreślonej długości. Jest to znak wskazujący na przedłużoną nutę lub odpoczynek przedłużony poza normalny czas trwania. Jak długi? Nie wiadomo. Po prosu odpocznij. Zrób sobie pauzę. Najlepiej muzyczną. |
 9. „Echoneta” - maska artystyczna z butafory, tektury, dzianiny, drutu, sizalu, kory palmowej, sznurka, piór, biżuterii, 2020 r.Echoneta oznacza: kobieta łowiąca słowa. Słowa raz zasłyszane, raz złapane w jej sieć pozostają jej własnością. Echoneta uważnym słuchaczom pomaga złowić te najważniejsze słowa, które wypowiadamy najciszej, czasem bezgłośnie. Echoneta nie plotkuje, nie powtarza zasłyszanych słów. Inaczej niż w greckiej opowieści ludowej, w której, zdolność mówienia górskiej nimfy o imieniu Echo (co znaczy „odgłos, dźwięk”), została przeklęta, tak, że mogła jedynie powtórzyć ostatnie wypowiedziane do niej słowa. |
 10. „Galadriela” - maska artystyczna z butafory, tektury, koronki, sznurka, sztucznej biżuterii, 2020 r.Imię Galadriela w języku elfów oznacza: świetliście ukoronowana. Maska elfickej królowej swoją świetlistość zawdzięcza bieli, kolorowi nierozszczepionego światła, który zawiera w sobie wszystkie kolory i stanowi symbol początku. Maska ozdobiona jest dużą ilością pereł, które działają jak amulet. Biała perła oznacza czystość, niewinność, nieskazitelne piękno i doskonałość. Perła to jedyny kamień szlachetny, który nie rodzi się w blokach skalnych. Wyrafinowany klejnot jest niezwykłym darem morza i od wieków symbolem miłości doskonałej. Galadriela przemierza świat konno, na oklep, świtem napełniając perły światłem słońca, tak by starczyło go na rozproszenie mroków duszy w ciągu całego dnia. |
