logo warzywniak
pl | en
logo FWG Galeria Warzywniak funkcjonuje w ramach
działań Fundacji Wspólnota Gdańska

Czw. 27 kwietnia 2017

<--    marzec 2017   -->
  • Pn
  • Wt
  • Śr
  • Cz
  • Pt
  • Sb

Facebook

Zajrzyj

Oliwska Akademia SztukiVIVA OLIVAROZDROŻA WOLNOŚCI

Polecamy

Wydarzenie


KRENZ. Jacek i Katarzyna. Malarstwo i Poezja.

rozpoczyna się 2013.08.09 kończy 2013.08.21, 10.00-19.00
wernisaż. 9 sierpnia 2013. godzina 18.00

NIEZWYKŁY WIECZÓR W GS WARZYWNIAK

W piątek, 9 sierpnia 2013 o godzinie 18.00 w Galerii Sztuki Warzywniak (Gdańsk Oliwa, ul. Opata Jacka Rybińskiego 25) odbędzie się niezwykły wernisaż. Właściwie dużo więcej, niż wernisaż. Malarstwo połączy się z poezją i, może, z odrobiną teatru. Bohaterami będą Jacek Krenz, znany gdański architekt oraz uznany akwarelista oraz jego żona Katarzyna Krenz, poetka, pisarka, tłumaczka, która także maluje znakomite akwarele. On pokaże swoje obrazy, ona będzie czytała swoje wiersze. On opowie o 9 latach spędzonych w Portugalii, gdzie wykłada architekturę. Ona nawiąże do swoich tradycji rodzinnych związanych z grafiką i literaturą oraz żeglarstwem. Jest przecież córką Dariusza Boguckiego, legendy polskiego żeglarstwa i Ireny Kuran-Boguckiej, twórczyni grafik, poetki, tłumaczki.

Zapowiada się wieczór pełen niezwykłych emocji. Fundacja Wspólnota Gdańska serdecznie zaprasza do Oliwy.

---------------------------------------------------------

Jacek Krenz  jest profesorem architektury na Politechnice Gdańskiej oraz w Universidade da Beira Interior w Portugalii. Wykładał także na Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu. Zajmuje się teorią, metodologią i projektowaniem, prowadzi badania naukowe na temat semiologii współczesnej architektury. Jest autorem książek: „Ideogramy Architektury. Między znakiem a znaczeniem” oraz „Architektura znaczeń”.
Wybrane realizacje architektoniczne (niektóre wspólnie z innymi twórcami): Plac Solidarności w Gdańsku (1980), Kościół w Wąglikowicach (1994), Cmentarz Nieistniejących Cmentarzy w Gdańsku (2002), ARThotel LaLaLa w Sopocie, projekty domów jednorodzinnych, renowacje i rekonstrukcje starej zabudowy.

Jacek Krenz jest współzałożycielem Stowarzyszenia Akwarelistów Polskich i Wioski Artystycznej Wdzydze Kiszewskie, członkiem Stowarzyszenia Architektów Polskich, Ośrodka Badawczego CIDAD w Lizbonie oraz instruktorem Urban Sketchers International. Jego twórczość była prezentowana na wystawach w Polsce (Gdańsk, Łeba, Kraków) i za granicą, m.in. w Ratuszu w Rotterdamie (Holandia), w  Royal Watercolour Society’s Bankside Gallery w Londynie (Wielka Brytania), w The Old Market House Arts Centre w Dungarwan (Irlandia) i w Palaca Milesi w Splicie (Chorwacja), jak również w licznych galeriach w Portugalii, m.in. w Galerii Miejskiej „Tinturaria”  w Covilhii, Espaço Cultural do Chiado w Lizbonie, Casa de Santa Maria w Cascais i w galeriach w Oeiras, Faro, Loule, Aveiro i in.

---------------------------------------------------------

Katarzyna Krenz. Gdańszczanka. Tłumaczka, poetka, pisarka. Obecnie wraz z mężem mieszka w Portugalii. Po studiach polonistycznych na Uniwersytecie Gdańskim pracowała w TVP, Polskim Radio i w prasie, by z czasem poświęcić się wyłącznie pisaniu.

Jest autorką zbiorów poezji: „La Tour” (Turyn, Włochy, 1999), „Podróż z nieznajomą” (Gdańsk, 2000), „Wieczór nad morzem” oraz „Szukam cię, morze” (Łeba, 2005), „Watermarks” (Covilh?, Portugalia, 2006) oraz licznych publikacji w czasopismach literackich. Jej wiersze, nagradzane w konkursach poetyckich, przetłumaczono na wiele języków. Tłumaczyła prozę m.in. takich autorów, jak J. Updike, A. Oz, J. Bayley  czy R. Russo.
Napisała trzy powieści: „W ogrodzie Mirandy” (2008) „Lekcja tańca” (2009), „Królowa pszczół” (2011), wydane w Wydawnictwie Literackim.
Należy do Stowarzyszenia Pisarzy Polskich i Polsko-Niemieckiego Towarzystwa Literackiego WIR. Maluje także akwarele. Wystawiała je w Polsce, Niemczech, Chorwacji i Portugalii.

---------------I stało się --------------------------

Wieczór Jacka i Katarzyny Krenz skończył się pozostawiając po sobie tyle miłych wrażeń… To było dużo więcej, niż wernisaż!

Na wystawę składają się dwa elementy. 20 akwarel Jacka Krenza oraz kilkanaście wierszy Katarzyny Krenz zwisających z sufitu na wstążkach w kolorach flagi portugalskiej. Podczas wernisażu można było dodatkowo zapoznać się z najświeższym szkicownikiem pana Jacka, powstałym w ramach jednej z ostatnich akcji urbansketchingowych (www.urbansketchers.org). Można było także nabyć powieści i tomiki poezji pani Katarzyny, podręczniki akademickie prof. Jacka Krenza oraz autobiografię Dariusza Boguckiego, wybitnego polskiego żeglarza, ojca pani Katarzyny.

Ale po kolei…

Na początku Andrzej Stelmasiewicz, gospodarz Galerii podziękował artystom, powitał gości i zaprosił ich do częstego odwiedzania GS Warzywniak. Zachęcał też do oddawania głosów na najładniejszą fotografię z wystawy „Fotograficy z Oliwy” prezentowanej na fasadzie budynku przy ul. Opata J. Rybińskiego, w którym mieści się Galeria Sztuki Warzywniak – równolegle z wystawą akwarel Jacka Krenza.

Właściwe święto zaczęło się od odsłaniania przez Jacka Krenza, stopniowo, zbioru Jego akwarel prezentowanego na wystawie. Większość akwarel przedstawia realne lub mistyczne krajobrazy portugalskie. Każda odsłaniana grupa prac była komentowana przez panią Katarzynę. Mogliśmy również usłyszeć kilka Jej wierszy w autorskim wykonaniu. Dowiedzieliśmy się nieco o portugalskich klimatach i portugalskiej duszy oraz o przychylności i szacunku Portugalczyków dla Polski i Polaków. Wydaje się, że Ziemię oświetla jedno Słońce. Jednak w Portugalii świeci ono dużo jaśniej, niż w Polsce, nadając wszystkiemu dużo intensywniejsze barwy, a ludziom – spokój, niespieszność i wyrozumiałość.

Potem „wprowadzono tort”. Niezwykły, gdyż z podobiznami gwiazd wieczoru. Na pewno jedyny taki tort we wszechświecie :) Potem podano „domowe” kanapki przygotowane przez pracownice i wolontariuszki Fundacji Wspólnota Gdańska. Były też fantastyczne, cudowne ciasteczka – dar dla Jacka i Katarzyny Krenzów od państwa Dzionków.

No i przede wszystkim były rozmowy. O czasie przeszłym, teraźniejszym i przyszłości. O malarstwie i literaturze, o Portugalii, o podobieństwach i różnicach między ludźmi żyjącymi na dwóch krańcach jednego kontynentu, o miłości, o Gdańsku i Oliwie. O życiu… A pani Katarzyna Krenz wpisywała dedykacje szczęśliwym nabywcom Jej książek.

---------------------------------------------------------

Publiczność, bardzo liczna, przybyła z wielu światów. Byli miłośnicy malowania pana Jacka i twórczości literackiej pani Katarzyny, byli koledzy prof. Jacka Krenza z Politechniki Gdańskiej i Jego studenci, sąsiedzi z okolic ul. Wileńskiej i przyjaciele państwa Krenzów, byli miłośnicy Portugalii oraz, oczywiście, mieszkańcy Oliwy. Całkiem spory tłum, który swoją obecnością dowiódł, że państwo Krenzowie mimo niemal 9. letniego pobytu w Portugalii ciągle są obecni w duchowej przestrzeni Gdańska i w sercach swoich przyjaciół.

---------------------------------------------------------

Tuż przed wernisażem Galerię Warzywniak odwiedził pan Włodzimierz Raszkiewicz, nasz ulubiony dziennikarz Radia Gdańsk, by przeprowadzić długą rozmowę z państwem Krenzami. Dźwiękowy zapis tej rozmowy będzie można usłyszeć w jednej z najbliższych audycji redaktora Raszkiewicza z cyklu „Kawałek świata i herbata” na antenie gdańskiego radia. Zachęcamy do słuchania. Była także ekipa gdańskiej telewizji. Nakręcony materiał będzie wkrótce zaprezentowany na jej antenie.

------------recenzja Rafała Radwańskiego--------------------------

Nostalgia to rodzaj tęsknoty, która wymyka się wszelkim definicjom. Krajem, gdzie z poszukiwania utraconego czasu uczyniono prawdziwą sztukę jest, w powszechnym odczuciu, Portugalia. Wystawa akwarel Jacka Krenza od dziewięciu lat związanego z tym najdalej na zachód wysuniętym zakątkiem Europy, zaprezentowana w oliwskiej Galerii Sztuki Warzywniak jest tego kolejnym przykładem. Atmosfera  najbardziej melancholijnej dzielnicy Gdańska dobrze koresponduje z nastrojem dokonań artysty. W jego pracach przeważa charakterystyczna dla akwareli pastelowa, subtelna i zwiewna kolorystyka, choć autor nie stroni również od mocniejszych, bardziej ekspresyjnych "akordów"  ( "Nokturn", "Zmiana pogody"). Akwarel oddających bezpośrednio senną urodę portugalskich miast i miasteczek jest stosunkowo niewiele a mimo to rzewny duch "fado" unosi się nad całą ekspozycją. Dobitnym przykładem jest praca zatytułowana "Tarkowskiemu", dedykowana słynnemu rosyjskiemu reżyserowi, autorowi między innymi filmu "Nostalgia". Wspólna dla obu twórców  stała się także inspiracja niepokojącym pięknem morza. Jacek Krenz za pomocą gry plam barwnych, światła i samej natury farb akwarelowych potrafi oddać z równą wrażliwością specyficznie północną, melancholijną aurę Bałtyku jak i słoneczną rześkość Adriatyku.

Artysta często ucieka od realistycznego obrazowania w stronę impresyjnej nastrojowości. Wymiernym efektem tego zabiegu są bogate dramaturgicznie kompozycje traktowane syntetycznie, swobodną plamą; przestrzeń niedopowiedzeń zawarta jest tu nie tylko w postaci niezamalowanych fragmentów papieru...

Akwarele Jacka Krenza stanowią bardzo osobistą próbę przetworzenia rzeczywistości, uchwycenia chwili w całym jej pięknie - są plastycznym odzwierciedleniem uniwersalnej potrzeby poszukiwania harmonii z dala od zgiełku świata. To poetyckie "powidoki", subtelne impresje odwiedzanych miejsc, poznawanych kultur. Pozorna lekkość tych realizacji stanowi plon lat doświadczeń, nieuniknionych "prób i błędów". Akwarela ze swoją nieprzewidywalnością stanowi bowiem jedną z najtrudniejszych technik plastycznych. Wielu twórców, w tym także bardzo wielu związanych, tak jak Jacek Krenz z architekturą, uległo jednak fascynacji specyficzną konfrontacją zachodzącą między zamiarem autorskim a alchemią procesu artystycznego. Popularne wśród uprawiających tę dziedzinę sztuki stało się powiedzenie, że "aby stworzyć jedną dobrą realizację, trzeba najpierw namalować tysiąc, tymi samymi farbami na tym samym gatunku papieru." Szczęśliwie dla odwiedzających galerię Warzywniak wszystkie zaprezentowane przez Jacka Krenza akwarele wyglądają jak ta "tysiąc pierwsza".

Jacek Krenz to znany gdański architekt i akwarelista. Od ponad ośmiu lat mieszka z żoną Katarzyną w Portugalii. Jacek Krenz jest profesorem architektury na Politechnice Gdańskiej oraz w Uniwersidade de Beira Interior. Artysta to także współzałożyciel Stowarzyszenia Akwarelistów Polskich. Ma w swoim dorobku szereg wystaw w kraju i za granicą. Ekspozycję w oliwskiej galerii Warzywniak wzbogaciła  prezentacja poezji autorstwa Katarzyny Krenz, znanej pisarki, poetki i tłumaczki.

grafika 1939, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1940, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1941, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1942, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1943, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1944, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1945, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1946, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1947, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1978, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1979, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1981, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1982, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1983, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1984, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1985, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1986, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1987, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1988, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1989, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1990, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1991, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1992, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1993, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1994, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1995, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1996, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1997, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1998, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 1999, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 2000, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 2001, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 2002, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 2003, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 2004, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 2005, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 2006, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 2007, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna
grafika 2008, 20130809. Krenz Jacek i Katarzyna

wróc do góry

polityka prywatności ciasteczka (cookies) www.wspolnotagdanska.pl